今買い換える必要がない場合:
ブログ「Windows 7は企業を救う?」にも掲載しましたが、今買い換える必要がないなら、2014年までマイクロソフトはサポートしてくれるので、そのまま、使った方が良いでしょう。
今買い換える必要がある場合:
もし、個人のパソコンなら、Windows7でしょう。しかし、企業で使うとなると、2年先なら兎も角、2010年3月時点では、XPを選択した方が、総合的なコストは低く押さえられそうです。(参考:ZDNET記事「Windows XPを使い続けるべき7つの理由」